24 ianuarie 1679

Milustiu Bojien Io Durea Voevod i Gospod zemlia Vlahiscoe davat Gospodstvo-mi sie poveleanie Gospodstvo-mid, lui lon Abagiul ot Ploeşti ca să fie volnic cu această carte a Domnei Mea1i de să aibă ţănerea nişte moşii. din Stăneşti sud Saac şi nişte grău din câmpu care moşie şi grău au fost a fraţilor Nagului Roşu ot Stăneşti anume: Vladul i Radul i Dobri i Badea, deci fiind ei toți la o cruce la slujbă.

Ei au fugit di bir și haraciul nu şi-au plătit, deci Negoita Iuzbaşa apucat-au prie Neagul ca să plătească și partea fraților lui, de hăraciul deci el neavând cum face întrăl chip, mers-au la Ion Abagiul de i-au luat în chezăşia lui pînă în două săptăm. ca să umble să caute să găsească pe frații lui, să-și plătească haraciul, deci niputându-i găsi pîn la zi și avînd mare strănsoare Divanul, el au fost mărsu de s-au jăluit la boiarinul Domniei Meali, Staico vel paharnic pentru birul fraților lui. Într-accia boiarinul Domniei meali datu-au poruncă ca să vînză din moșiile lor și din bucatile lor dirept prețul birurilor, deci ei s-au tocmit cu Ion Abagiul di s-au rînduit moșia și grîul fraților lui ci scriu mai sus, prin bani gata, lei 33 cu zapisul lui și cu mărturii, precum am văzut Domnia Mea și zapisul Neagului la mîna lui Ion Abagiul, dirept aceia și Domnia Mea, încă am dat lui Ion Abagiul această carte a Domniei Meali, ca să-și ție moșia di acum înainte cu bună pace să-i fie ocină stătătoare în veaci i naci din i sam droi i sam reaci Gospodstvo-mid.

Ghenarie 20 din 7185

Io Duca Voevod (L.P.)

Milostiu Bojiu Gospodar Procit. B. vtori Log.

Copie după originalui scris pe hârtie în limba română cu litere cirilice

”Societatea Drajna - Acte” / Universul 1938